レイハワイ不動産のブログ
ハワイの不動産マーケット・投資・売買・一棟収益・リノベーション・賃貸・管理から移住・教育・生活・観光情報まで
<< May 2020 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>
ハワイの公立小学校、新学期が始まりました (^○^)



maiです。










夏休みが終わり、また学校が始まりました。
8月1日からでも、月曜からでもなく、
何故か7月29日の水曜からスタートでした。






新学年の始まりということでクラス替えがあり、
担任の先生も変わりました。







教室に向かう息子を遠くから眺めていたら
校長先生が近づいてきた・・・



息子、すでにちょっと困ってる感じするなー。










先生が来てるよーーーわらう














ちゃんと挨拶してよーーーーわらう













小声であいさつして終わらせようとしていたようですが
ガッツリ話しかけられていましたわらう



異常にシャイな性格、、今年は改善されるといいな汗













新しい学年になったので、
親が記入して提出する書類もたっぷり・・・ショボン



去年は全部アリーに任せたのですが、今年度分は分かる範囲で私も記入ひらめき













息子は、お友達に日本で買ったお土産も渡していましたニコ














吹き出しの中が英語で、枠の外に日本語訳が書かれている
ドラえもんの漫画ですニコ








日本語の読めないお友達も、英語で書かれているから読めますし、
日本人のお友達で、日本語の読み書きも勉強している子は、
英語も日本語もどちらのセリフも読めるし、、


気に入ってくれたら、次の帰国のときは2巻を買って帰る予定ですニコ






少しシャイな息子なのですが新しいクラスの先生やお友達と、
早く馴染んでくれたらと思いますニコ








 
mai



 



ブログランキングに参加しています!
気の向いた時だけクリックしてください  _(._.)_


   アリーの好きこそ不動産の上手なれ in ハワイ
 


ハワイに移住、一年で出来る事 (^^)





maiです。












去年の8月1日から通い始めた現地校、
1st Quarterから、4th Quarterが終了しました








親心?で、日本人の多めの小学校を選んだものの
毎日慣れない英語での授業、まだまだ大変だと思いますが
なんとか1年が終わってホッとしていますニコ















4学期制だったので、しょっちゅう成績表を持って帰ってきた印象でしたひらめき



成績が、A,B,C,Dとか、1,2,3,4,,,,とかではなく、
ME,MP,DP。。などで付けられていたし、
英語だし、、なんのことかピンと来なくて、
よく見なかった1st Quarter汗




2nd Quarterになって、ちゃんと見てみたら、
めちゃくちゃ成績が悪いことに気付きましたわらう






英語が分かれば絶対簡単なはずエクステンションと、思っていた算数でさえ、
日本で習っていなかった四捨五入や、ローマ数字、インチなどの単位、、
英語が分かっても出来ない問題もあって、、

やることがいっぱいあった1年だった気がします汗
















3rd Quarterからは、気持ちにも時間的にも余裕ができて
放課後のサッカー教室にも参加しましたニコ






いつまでも英語が聞きとれない息子に周りの友達や、私も、、
ちょっと心配というか、苛立ちというか、、大丈夫か!?!?
と、心配になったりもしましたが、

















そこを何とか乗り切って、今では友達のサポートなしで授業を受けているようですニコ




最終日に持ち帰ってきたファイルに、色々学校での出来事が書かれており、
前に先生に撮ってもらった写真もファイルされていましたひらめき



文法的におかしいところもあるけど
簡単な文章が書けるようになってきたようですニコ










嫌々日本から引っ越して来た息子でしたが
友達もどんどん増えて、楽しい毎日を過ごすことができました
  ニコ  




私自身も、学校ではいろんな人に助けられ先生も、
ありえないほどゆっくり話してくれて(笑)

なんとか1年を乗り切ることができましたニコ








息子の宿題を手伝いながら、ここはハワイで、
周りは英語の話せる人ばかりなのに、よりによって、
英語の話せない超カタカナ発音の私に英語を教えられている息子には
正直気の毒にもなりましたがショボン


お母さんは選べないと良く言いますし、、仕方ないですねわらう








楽しい夏休みがやってきたので、日本に帰る準備をします手
日本に戻ったら、なんでも一人できる私に変身だっ矢印上




 
mai







ブログランキングに参加しています!
気の向いた時だけクリックしてください  _(._.)_


   アリーの好きこそ不動産の上手なれ in ハワイ
 


シャボン玉を追いかけて〜  (#^.^#)




maiです










息子の小学校、たまに夕方5時ごろからイベントがあります。
盛り上がってるなーーー。












何してるのかと思ったら、シャボン玉を作ってもらって、
ひたすら追いかけましていました
  ニコ  



















自分でもシャボン玉作りもできて、、













髪も身体も、泡でねちょねちょになっていましたわらう












ロイヤルハワイアンバンドの皆さんが演奏に来てくださったりonpu03











窯焼きピザ屋さんやニコ















モンサラットアベニューにあるアイス?スムージー?の、フードトラック、
Bananも学校に来てくれてニコ




(このトラックは学校に来れなくて、注文したら学校まで配達されるシステムでしたが汗












皆でピザを食べたり、
















Bananのバナナ味のアイス?を食べましたニコ



甘さ控え目でとってもヘルシーな味がしましたニコ








いつのまにか、英語しか話さないお友達も増えているようで
息子の学校での様子も少し分かって安心できた
夜のイベントでしたニコ






 
mai







ブログランキングに参加しています!
気の向いた時だけクリックしてください  _(._.)_


   アリーの好きこそ不動産の上手なれ in ハワイ
 


ボランティアのお疲れ様会




maiです










息子の通う学校でこの1年、ボランティアに参加した
父兄へのお疲れ様会がありました















このアイスティーが激甘で、思わず写真を撮ったのですが
写真では全く甘さは伝わりませんね汗





息子が日本で通っていた学校では春には必ず役員決めがあって、
少し憂鬱な時期でしたが、、、汗



息子が通うハワイの学校、役員決めなど、ありませんでしたひらめき






じゃあ、親は協力しなくてもいいのかというと
そうではなく、


ボランティアで自主的にお手伝いするのですひらめき






私は、日本からハワイにやって来て、全くルールや行事も
知らない事に加え、英語も分からないのでボランティアに参加しても、
逆に迷惑をかけそうな気がしてあまり参加していなかったのですが、


ひたすらTシャツを畳むとか。。。
ひたすら、景品を仕分けをするとか、、、、


英語が得意な日本人ママに助けてもらいながら、
時々ですが、お手伝いしましたニコ










くじ引きもあって、、、
ラスベガスは誰に当たるのかしら!!!!!!
と、先生が言いながらクジをひいておられましたが、








ハワイ料理のレシピ本が当たりました









ほとんどのページが、文字だけで
写真がないので、イメージわかないものもたくさんありますが、、



また作ってみよう  ニコ  







結局、ラスベガス旅行はジョークだったみたいでわらう
他の人はスタバのギフトカードや、ノートなどが当たっていましたひらめき





冗談だとは気付かなくて、ラスベガス、当たるかもーーーーあひょうパンダ
と、クジの結果に緊張感持って楽しめたのでヨシとします手




来年度も出来ることはお手伝いしようと思いますニコ







 
mai







ブログランキングに参加しています!
気の向いた時だけクリックしてください  _(._.)_


   アリーの好きこそ不動産の上手なれ in ハワイ
 


アメリカの社会のお勉強は、     (#^.^#)




maiですニコ














最近、昔の暮らしについても学んでいるらしくひらめき


お年寄りにインタビューして、昔の物価や暮らしの
今との違いをまとめる宿題がありましたニコ




日本のおじいちゃんにFAXや電話で多くの質問をして
なんとかまとめて提出〜ニコ





おもしろいと思ったのは、昔の物価を調べて書く欄に、
パン、切手、ミルク、キャンディー・・・などあったのですが
"ハンバーガー"と、言うのもありました汗

さすがアメリカわらう





昔の"drier(ドライヤー)"がどんな風だったか書く欄に、
『ありませんでした。昔はタオルで拭いて乾かしていましたひらめき




と書いたのですが、、周りの皆が、
『外に干して乾かしていましたひらめき
のようなことを書いていて、、息子、ハッとしたそうですゆう★



ドライヤーはヘアドライヤーのことではなく、、
ドライヤー=乾燥機でした汗




やってしまいましたーーわらう

もうちょっと私が英語が出来たら、こんな初歩的なミス
犯さなかったのに、、

申し訳ない、、と2秒だけ落ち込みましたが汗




息子は息子で、もうお母さんは頼れない、、  
と、ますます思うようになったようですニコ
これはこれでいいことだニコ




クラスには、アメリカ、日本、ベトナム、
中国、イタリア、、と

いろんな国におじいちゃん、おばあちゃんがいる子がいて、
同じ年代でも、国によって違いがあったり、

他の国の文化も知ることが出来たようですニコ








レインボー学園でもらった日本の社会の教科書を見ていたら



昔の暮らしについて、書かれていましたニコ
日本でも、同じ年齢で、同じようなことを学ぶんだなニコ






日本の教科書はオールカラーで
紙質も良くて、、やっぱりすごいなーーニコ


そういえば、私も小学校の頃に
こういう宿題をしたなぁ(もちろん日本語でしたが汗


、、など色々思った社会の課題でしたひらめき







 
mai





ブログランキングに参加しています!
気の向いた時だけクリックしてください  _(._.)_


   アリーの好きこそ不動産の上手なれ in ハワイ
 


卒業式行ったり、レナーズ行ったり、、






maiですニコ










現地校に続き、レインボー学園も土曜に終業式&卒業式を迎えましたニコ







国歌斉唱は、日本の国歌、アメリカの国歌、

どちらも歌っていましたが、アメリカ国歌の方が皆、
大きな声で歌えていたのでやっぱりここはアメリカなのだな、、
と思いましたひらめき






ちなみにうちの息子は日本の学校で歌う機会がなかったこともあり、
日本の国歌を歌えません。


もちろんアメリカの国歌も歌えません、、汗
いいのか、、
  






卒業生の皆さん、おめでとうエクステンション











そして帰り道、、レナーズへonpu03













お店の外まで行列がぴのこ:)














日本語メニューもありましたひらめき














カスタードクリーム入りを購入ニコ














近くのセーフウェイに寄ってDVDレンタルの自動販売機をチェックひらめき



レンタルしたいものがなかったので、何もレンタルせずに帰りましたひらめき








レインボー学園の始業式は4月11日。
それまで春休みですニコ




日本語忘れないように気をつけつつ、土曜の休みを満喫しますあひょうパンダ








 
mai







ブログランキングに参加しています!
気の向いた時だけクリックしてください _(._.)_


 


   アリーの好きこそ不動産の上手なれ in ハワイ
 


Color Run!!






maiですニコ








ハワイの現地校、3rd Quarter(3学期)が終わりましたき




最終日は、日本のように終業式はありませんでしたが
Color Runというマラソン大会がありましたニコ
寄付金を集めるためでもあったみたいですひらめき






私もボランティアで応援ボードを作って応援してきましたあひょうパンダ







どういう大会だったかというと、、  











まず、準備体操はラジオ体操ではなくて、、



リアーナやテイラースイフトの曲に合わせて
Zumbaを踊っていましたエリザベス












この日は事前に申し込んでいた生徒はおそろいの
白いTシャツとサングラスで出てくるのですが、、
















あれ!?



申し込みしたはずのTシャツを着ていない、、ガーンネコ





申し込みしたけどもらえなかったのか、、、
それとも先生が着替えなさいと言ったのが理解できなかったのか、、、

面倒だったのか。。。













Color Run、、、なぜサングラスが必要かというとひらめき



色つきのコーンスターチの粉をかけ合いながら走るからですぴのこ:)











白いTシャツにカラーがどんどんついて行くのを楽しみながら走りますぴのこ:)



息子、、、茶色いからすぐどこにいるか見つけられましたわらう











走り終わったあとは栄養補給ペコちゃん





なぜ、皆が着ているのに白いTシャツに
着替えなかったのか聞いてみたら

『先生が生地も丈夫でいいTシャツだよ手


と、言いながら渡してくれたから、もったいなくて
着れなかったそうです、、マジで






このColor Run自体も、強制参加でははくて
やりたくない子やアレルギーのある子は参加せず、
カラーなしの普通のマラソンを走りますひらめき






Tシャツも買ったけれど、着たくなければ着なくてもいいひらめき
いろいろ自分の意思で選べるのは、いいことだと思いましたニコ







1週間の春休みを満喫しますonpu03






 
mai







ブログランキングに参加しています!
気の向いた時だけクリックしてください _(._.)_


 


   アリーの好きこそ不動産の上手なれ in ハワイ
 


チャイニーズニューイヤー(^○^)






maiですニコ







19日はチャイニーズニューイヤーでしたニコ






息子の担任の先生が、チャイナタウンでお菓子を買ってきてくれたり、


チャイニーズのクラスメイトからは
フォーチュンクッキー&ハッピーキャンディーを
もらって帰ってきましたニコ












授業で、獅子舞を作ったり












ライオンダンスも来てくれました矢印上




獅子舞の口の中に、お札を入れる子が多いらしく、
息子も1ドル札を持参して、張り切って入れてました手






一日中雨だったので、予定を変更して室内で
行われることになり残念でしたが、






息子にとったら、チャイニーズニューイヤーもライオンダンスも
フォーチュンクッキーも、、何もかも初めてニコ
だから十分楽しめたようです矢印上








ちなみにフォーチュンクッキーの中身ニコ





A mini-vacation is soon、、
何か計画立てて、現実にしたいなーあひょうパンダ









mai






ブログランキングに参加しています!
気の向いた時だけクリックしてください _(._.)_


 


   アリーの好きこそ不動産の上手なれ in ハワイ  
 


今週はこんな格好で登校だそうです





maiですニコ












今週は毎日の格好が指定されていますひらめき









嫌なら無理にして行かなくていいらしいですが、



月曜は、ヒゲつけて、
火曜は、パジャマ、
水曜は、変な格好(靴下左右違うの履いてったり、、)
木曜は、クラスメイトの誰かとおそろいの服を着る
金曜は、???良く分からないのでママ友に聞かないといけない、、、






ハワイの学校、楽しいですねニコ








学校といえば、最近単語テストがあるようですひらめき
私の知らない単語も出てきます、、







息子にありとあらゆる場面で
英語力、差をつけられたと感じる今日この頃、、










mai






ブログランキングに参加しています!
気の向いた時だけクリックしてください _(._.)_

 


   アリーの好きこそ不動産の上手なれ in ハワイ  
 


運転したり、九九?に驚いたり、、




maiですニコ







arryが日本に帰国ひらめき





本当なら空港まで私が送るべきなのですが、、
運転が下手すぎるので汗 ワイキキまで送って、

シャトルバスで空港に行ってもらいましたわらう







帰り道、初めて一人きりで運転汗








arryの運転へのダメ出しの声もなければ、
息子からの励ましの声もない車内、、アセアセ

iphoneから聞こえてくる、Google Mapのナビの
女の人の声だけが響く車内汗








無事に家まで戻ってくることができました汗
かなり端に寄せたつもりが、ビミョーな隙間が、、

しかしこれが限界アセアセ
そして車が大きい。。








息子は、冬休みが終わってまた楽しく登校ニコ






掛け算の表を持って帰ってきたのですが、
九九ではなく、12×12の表でしたエリザベス






こっちの子って、12の段まで暗記するのかなー。。







息子は九九の範囲なら、余裕綽々なのですが、
12の段なんかはあたふたわらう


がんばれーあひょうパンダ










mai





ブログランキングに参加しています!
気の向いた時だけクリックしてください _(._.)_

 


   アリーの好きこそ不動産の上手なれ in ハワイ